de chef omringd door haar roedel...